莫斯科，伏龙芝区，特维斯卡亚-亚姆斯卡娅大街。
一处略低于地面，狭小而简陋的办公室内，坐着一个二十七八岁，黑发黑髭，个子高挑的男人。
他说话轻声细语，但却给人一种势不可挡的感觉。
他就是米哈伊尔·鲍里索维奇·霍多尔科夫斯基！
和斯莫伦斯基那个喜欢穿阿玛尼西装的骚包不同，霍多尔科夫斯基只穿着一件普通的运动服和牛仔裤，他一直认为穿衬衫打领带不自在。
他的梅纳捷普银行也低调的过分，没有豪华的办公室，没有人穿西装，也没有人说英语。
但在今年戈尔巴乔夫邀请一众政治家、学者和新闻记者前往克里姆林宫商议改革事宜时，霍多尔科夫斯基却赫然在列！
从这点看，他就比卡车司机出身，经营着首都储蓄银行却有如一只下水道里的老鼠般的斯莫伦斯基强百倍！
一个和霍多尔科夫斯基年龄相仿的年轻人风风火火地走了进来，他是霍多尔科夫斯基的合作伙伴和心腹知己，涅夫兹林。
“米沙，远东那边出了点状况！”涅夫兹林神情严肃地说道。
米沙是米哈伊尔的爱称，表示两人关系十分亲近。
事实也确实如此，霍多尔科夫斯基本人习惯独来独往，却唯独对涅夫兹林例外，两人现在就一同住在莫斯科城外的一套农房里。
涅夫兹林住一楼，霍多尔科夫斯基住二楼。
“怎么了，出什么事了？”霍多尔科夫斯基放下手中的钢笔问道。
涅夫兹林说道：“远东一直和我们合作的几家出口公司，突然通知我们无法再为我们兑换非现金货币。”
“如果我们需要原木和板材，他们可以继续提供，但美金，抱歉，不行。”
霍多尔科夫斯基说话轻声细语的，他问：“理由呢？我们已经合作了这么久，为什么突然终止？”
涅夫兹林说：“明面上的理由是对方现在和远东一家叫做东方边贸的进出口公司合作，没有额外的美金为我们兑换。”
“至于真正的原因么...符拉迪沃斯托克的海洋胶合板厂厂长隐晦地告诉我，是东方边贸在从中作梗，不想让远东的美金流到莫斯科。”
霍多尔科夫斯基给自己和涅夫兹林分别倒了一杯威士忌，将天然水晶制烈酒杯塞进涅夫兹林手里，然后按下他坐在沙发上，问道：“东方边贸？我没听过这个名字。”
事实上，自从梅纳捷普银行的业务走上正轨后，计算机走私和硬通货兑换在霍多尔科夫斯基的盈利表上已经退居其次，他现在的主要业务是政府信贷，因此对远东发生的事并没有太关心。
涅夫兹林这个大管家一样的人物喝了一口威士忌，苦笑道：“米沙，这个远东的贸易公司不容小觑，他们的供货体量不仅已经覆盖了大半个远东，就连西伯利亚和莫斯科这边，都有商人找他们进货！”
“而且，这次的事情，似乎远东军区司令沃诺日洛夫上将也打了招呼。”
霍多尔科夫斯基握杯的手突然用力，有军队做靠山么，怪不得办事这么有底气。
“在苏联，每一个能把生意做大的人都不是蠢货，这个东方边贸应该也是如此。接触一下对方，看看他们到底想干什么。”霍多尔科夫斯基说道。
涅夫兹林微微点头，说道：“我让远东的人，和他们接触一下。”
霍多尔科夫斯基放下酒杯，说道：“好了，远东那边的事能解决就解决，实在解决不了也没什么。”
“今天下午我约了总务局和工业管理委员会的两位领导喝下午茶，就在卢布廖夫卡的别墅，你安排一下。”
“对了，把普拉东和沙因德林也叫上。”
涅夫兹林起身道：“我知道了，这就去安排。”
霍多尔科夫斯基喝光杯中的威士忌，重新坐回办公桌后，表示涅夫兹林可以离开了。
涅夫兹林走后，霍多尔科夫斯基在纸上写写画画了一会儿，又抬起头来看向窗外，微微皱眉自语道：东方边贸...
...
美国，宾夕法尼亚州，刘易斯堡，巴克内尔大学，容亭中餐馆。
一个黑头发黄皮肤的亚裔漂亮女孩正在用力给盆中的一只鸡按摩，只因为这只鸡要放在卤水中浸泡才能入味好吃。
为这只鸡服务完后，女孩不敢有半刻停歇，马上走到一旁的砧板前，开始切菜。
马上就要晚饭点了，她必须提前备好料！
看得出来，女孩有些心不在焉。
“啊！”她突然低呼一声，不小心切到了手指，鲜血直流。
她眼圈一红，终于忍不住哭了出来，找到老板娘，想要换一份工作。
“刘姐，切菜我真的干不来，求求你给我换一个活儿吧！”女孩哭着说。
启料一口温州腔的老板娘只是抬起眼皮瞄了一眼，随即便拿起一瓶胡椒粉，刷刷刷地洒在她手指的伤口上，然后让他继续干。
女孩有些懵逼，这是把胡椒粉当云南白药来使么？
老板娘刘姐见她还楞在原地，马上骂道：“哎，你还愣着干嘛，一会儿客人上来了没菜吃，你就别想拿工钱了！”
女孩无奈，转身走近厨房，忍着疼痛，继续切菜。
“小心不要把血弄到菜上，否则客人退菜就从你工资里扣啊！”
女孩深吸一口气，切菜的力气大了不少！
到饭点了，饭店里的人开始多了起来，大厨也开始没好气地催促：“甘红，你快点！切个胡萝卜要这么久！”
“马上马上！”女孩赶紧答道。
这个在中餐馆内打工切菜的亚裔女孩，正是甘红！
甘红原本以为，到了美国，就可以自由自在追求自己的梦想，可以呼吸自由民主的空气，但现实却狠狠给了她一巴掌。
她和汤文博到美国后面临的第一个残酷现实就是——生存！
巴克奈尔大学是一所贵族学校，绝大多数的学生都是来自上流社会的家庭，很有钱，挥金如土，学校内的消费也很贵。
甘红的公派奖学金支付学杂费后所剩无几，而汤文博更是自费留学，家里支付完高昂的学杂费后，给汤文博的钱也不足以支撑二人的生活。
他们必须兼职打工以维持生计！
因为英语口语和本地人交流起来仍有些困难，甘红只在学校餐厅干了几天就被辞退了，不得已找到活多钱少的中餐厅继续打工。
打工也做不了服务生，服务生是跟客人讲话最多的，也可以收小费，而甘红只能做busgirl。
busgirl就是收拾桌子，帮人倒茶倒咖啡，叫可乐叫喝的，而点菜就轮不到你了。”
中餐厅的busgirl还要负责后厨帮工，比学校餐厅累多了，什么都要干，一刻也不能停，因为老板就在你眼前晃悠。
晚上，客人都走了，终于可以吃晚饭了。
中餐厅老板每天提供一顿午饭，一顿晚饭，今天的晚饭，是酸辣汤拌饭。
“喏，甘红，这是你今天的薪水。”老板娘把两张面值十元的美金拍在甘红面前。
自己明明连续干了六个小时，却只给二十块美元，平均每小时只有三块三。
而在学校餐厅，每小时是四美元。
但甘红不敢有怨言，她怕自己稍有怨言，立马就被辞退。
而自己和汤文博的生活，离不开这二十美元！
拖着疲惫的身子返回学校，甘红感觉周围所有一切都是黑暗的、无奈的、悲惨的、痛苦的！
看着本地同学豪车从身旁呼啸而过，听着车内动感的音乐声和女孩子的尖叫声，甘红知道，他们的彻夜狂欢才刚刚开始。
一瞬间，甘红泪如泉涌，十分想家。